top of page

Alexej von Jawlensky

El velo rojo

Red Veil

1912

 

 

 

Ella no dijo que yo fuera un aburrido

ella no dijo que ya no me amaba

ella solo dijo que conmigo

ella no quería vivir su vida.

 

No había otro novio

no había otro proyecto

ella dijo, entonces ella dijo

no supe qué responder a cambio.

 

Me pregunta a la reflexión siendo

que mi sentido de rechazo

menos hubiera sido

si hubiera confesado tener otro.

 

Durante nuestro tiempo juntos

ella estaba preguntando si sus sentimientos

eran verdaderos

o solo caprichos pasajeros?

 

El suyo puede no ser un caso aislado

muchas mujeres en mi espacio

el interés en una relación han perdido

 

Ellas tienen sus familias

tienen sus finanzas

tienen sus amigos

y sobre sus cabezas tienen techos.

 

Por qué complicar este modelo

perdiendo un tiempo precioso

por tener que lidiar con un hombre

y navegar con su mundo diferente?

 

Me gusta asumir

que ser así no querer  

soy un hombre del eso siglo

a pesar de haber nacido en el ultimo

 

Yo limpio, yo cocino

imperfectamente yo entiendo

tratar a mi compañera como una aliada

no busco monopolizar su tiempo ni su memoria.

 

Pero parece que abordar no podía

las preocupaciones de mi princesa malagueña

ella me soltó

libre para crear una nueva vida

 

           - si es que yo también puedo….

Para leer en inglés

Para leer en francés

bottom of page