BY DAVIDMURRAYLAW@GMAIL.COM

Dama de las Sonrisas

 

 

 

 

 

Sin titulo, Gerard Sekoto, 2013

Gerard Sekoto Fondac

 

Una dama que encontré

olvidarla no podré

su nombre era Huguette

 

En un lugar llamado Bangui

ella hizo todo para mi

sonriendo radiantemente

 

Los momentos mas humanos de mi dia

eran cuando nos encontrabmos en la calle mia

incluso si no había mucho que decir

 

No amigos, no amantes

pero éramos cómplices

en la negociación de la vida cotidiana

 

Esto fue antes del conflicto

que violó y mató

y desgarró el núcleo

 

del sitio más central de su continente

marcando el comienzo de una catástrofe  

que aun no se ha rendido a la luz

Para leer en inglés

Para leer en ruso

Para leer en francés 

Lady of Substance.png

Previous