BY DAVIDMURRAYLAW@GMAIL.COM

Articulo 38

 

 

Jimmy Lai nació en la República Popular China. Más tarde huyó a Hong Kong, donde se convirtió en un magnate textil que utilizaría su riqueza para apoyar la causa del libre albedrío de la gente del enclave. Con este fin, fundó una publicación titulada "Apple Daily". Se ha convertido en la primera víctima destacada del artículo 38, una nueva ley desarrollada por Beijing que criminaliza las actividades que promueven la “subversión, el terrorismo y la colusión con potencias extranjeras”, independientemente del pasaporte o la residencia, y según la interpretación del régimen comunista chino. Aquí se lo ve siendo arrestado por miembros del aparato de seguridad de Hong Kong.

 

 

Inspirado por el odio

 

de un destino alternativo

 

que aseguraría la libre elección

 

y el derecho a expresar su opinión 

 

frente a la tiranía.

 

 

Según la República Popular 

 

China se puede manifestar 

 

el árbitro universal de lo que es correcto

 

su poder usando 

 

en casa y en el extranjero.

 

 

Hong Kong es una metáfora

 

en realidad, mucho más allà

 

por el estado de la democracia

 

y su capacidad para desafiar la autocracia

 

en el enclave y afuera.

 

 

La democracia llegará a la República China Popular 

 

tan seguro como podemos anticipar

 

el próximo amanecer de la mañana

 

Hong Kong está agonizando ahora

 

pero como clavo del ataúd de los 

comunistas chinos resultarà

Para leer en inglés

Screen Shot 2020-09-15 at 7.15.21 PM.png

Previous

Next