BY DAVIDMURRAYLAW@GMAIL.COM

Ода Герберту Вуду

 

 

 

Герберт Вуд с моей бабушкой Элизабет Мурхаус,

около 1918 г.

 

Это памятник Герберту Вуду.

написать о нем я знаю, что должен

мой дед по материнской линии

за девятнадцать дней до ее рождения он умер

 

В 1918 году железнодорожная компания отправила Герберту

быть его станционным начальником в принце Руперте

когда Герберт уехал из Монреаля в двадцать девять

он был бодрым, сердечным и в полном порядке

 

Примерно в это же время в Европе заканчивалась Великая война.

кровавый конфликт, в результате которого погибло двадцать миллионов раундов

солдаты из США и Канады начали возвращаться домой

переносит смертельный вирус и распространяет его блуждание

 

При испанском гриппе это часто повторяется.

от пятидесяти до ста миллионов погибли, прежде чем он был побежден

родился на военной базе в Канзасе

потребовались годы, чтобы появилась передышка

 

С войной канадское правительство увидело возможность получить больший контроль над своей внешней политикой

поэтому он положительно откликнулся на британский запрос

отправить экспедиционный корпус на восток России

 

Где в то время бушевала гражданская война

между белыми и красными,

в отличие от ядра

готов к бою

пока победа не была близка

 

Канадский экспедиционный корпус отплыл от принца Руперта

прибыв туда по железной дороге, где начальником станции был Герберт

это был ближайший канадский порт к востоку России

и, вероятно, из-за этого

жизнь Герберта прекратилась

 

Канадцы вернулись домой примерно через полгода

сильно истощены, не до конца войны, но из-за болезней гораздо более сильных

среди них инфекционист моего деда, может быть, да, а может, и нет

как бы то ни было, это было бесполезным упражнением, как бы ни думали

 

Спустя столетие я думаю о дедушке

что я никогда не знал, отец моей матери

чье раннее исчезновение отметило ее время

а может как-то моё.

 

В 1957 году, после выхода СССР в космос.

в своей жизни я решил уделить русскому языку особое место

как-то предчувствуя, что язык станет моей путеводной звездой

даже если на долгие годы страна будет от меня далеко

 

Интересно, встреча моего деда

с канадским солдатом из России, который, возможно, был его угнетателем

не посеял во мне семя

это сформировало мою траекторию.

 

Хотел бы я знать своего дедушку

чьи дочери и их мать

дал мне глубокую привязанность и мудрую любовь

Герберт, я думаю, вы были большой частью этого. -

 

Я чувствую, что вы слушаете сверху

прочитать на английском

прочитать на испанском

Screen Shot 2020-09-07 at 6.38.40 PM.png

Previous

                            Последнее дело

Next